{"id":170,"date":"2025-01-01T19:19:45","date_gmt":"2025-01-01T19:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/?page_id=170"},"modified":"2025-03-14T20:04:14","modified_gmt":"2025-03-14T20:04:14","slug":"as-pessoas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/en\/as-pessoas\/","title":{"rendered":"the People"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Madeira Wine is important for the identity of not just one, but several communities and groups.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2896\" height=\"1944\" src=\"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/36.-Vindimas-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">We must first consider the approximately 250,000 inhabitants <strong>of the Autonomous Region of Madeira<\/strong> who regard Madeira Wine as a vital part of their cultural identity. This also includes around 1.5 million Madeirans and their descendants living in countries such as <strong>South Africa, the Netherlands Antilles, Australia, Brazil, Canada, Ecuador, the United States of America, France, the Channel Islands, Panama, the United Kingdom and Venezuela<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The chain, which goes from the vineyard to the glass and the plate, is long and crosses borders. In the Autonomous Region of Madeira, there are about 1200<strong> women and men<\/strong> who care for the vineyard. Additionally around 200 employees in<strong> exporting wineries<\/strong> fulfil various specialised roles: agronomists who assist farmers, employees responsible for winemaking, coopers who repair barrels, wine aging specialists, bottlers, winemakers, laboratory technicians, and more; the organisers and participants in the events that take place annually in various areas of Madeira, within <strong>the framework of the Wine Festival<\/strong>; the employees of <strong>the <a href=\"https:\/\/ivbam.madeira.gov.pt\/\" target=\"_self\">Instituto do Vinho, Bordado e Artesanato da Madeira<\/a><\/strong> assigned to this sector.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/027-Foto-MWC-27-4_Tanoaria_Madeira-Wine-Company_2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-177\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Madeirans<\/strong> living in the archipelago also celebrate special occasions, such as <strong>Christmas<\/strong> .-often pairing Madeira Wine with sugarcane honey cake- and birthdays. They often take these products as gifts or \"<strong>souvenirs<\/strong>\" when visiting family or friends on the Portuguese mainland and abroad. Also noteworthy are the members of the <a href=\"https:\/\/vinhomadeira.com\/ivbam\/confraria\" target=\"_self\"><strong>Confraria do Vinho Madeira<\/strong><\/a> and the <a href=\"http:\/\/amc-cgm.blogspot.com\/p\/sobre.html\" target=\"_self\"><strong>Confraria Enogastron\u00f3mica da Madeira<\/strong><\/a> who are dedicated to safeguarding this winemaking tradition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Outside the Autonomous Region, there are also <strong>importers<\/strong> who ensure the distribution of Madeira Wine; the <strong>chefs<\/strong> who use it as an ingredient in the preparation of their dishes; the <strong>sommeliers <\/strong>who advise you to your customers; the <strong>experts<\/strong> who evaluate the collector's bottles, in the auction table; the <strong>collectors <\/strong>who buy them themselves. All of them give a purpose to the combined effort of the agents involved upstream.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">We must also remember the vast community of Madeira Wine <strong>lovers<\/strong>, whose passion has helped to preserve this wine heritage to this day. While the exact number is unknown, it is estimated that approximately 2,270,000 liters was bottled and sold, in 2023, across <strong>60 countries<\/strong> and all continents.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3.-Brinde.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-176\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Vinho Madeira \u00e9 importante para a identidade n\u00e3o apenas de uma, mas de v\u00e1rias comunidades e grupos. H\u00e1 que considerar, em primeiro lugar, os cerca de 250.000 habitantes da Regi\u00e3o Aut\u00f3noma da Madeira que identificam o Vinho Madeira como fazendo parte da sua identidade cultural. Sem esquecer os cerca de 1,5 milh\u00f5es de madeirenses [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-170","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1307,"href":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170\/revisions\/1307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinhomadeira.web.uma.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}